“I wondered what happened when you offered yourself to someone, and they opened you, only to discover you were not the gift they expected and they had to smile and nod and say thank you all the same.”
— Jodi Picoult, trecho do seu livro "My Sister’s Keeper" de 2004.
"Ás vezes fico imaginando como seria se você se entregasse a alguém, e essa pessoa te abrisse como um embrulho de presente, somente para descobrir que o presente esperado não era bem aquele que ele esperava, e ele se visse obrigado a dar um sorriso amarelo e agradecer assim mesmo."
— Marcelo Sousa, tradução livre. Numa tarde silenciosa de sábado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário